This commit adds a bunch of includes from the C/C++ doxygen doc into the
sphinx/python doc to make it more useful. It also splits out the doc of the
classes using autoclass instead of autodoc to make it nicer to navigate.
Signed-off-by: Brendan Le Foll <brendan.le.foll@intel.com>