Previously, mraa_iio_trigger_buffer took a void* args but did not use
this. Included implementation to allow user to pass a void* to this
method and have the corresponding pointer returned in the interrupt
handler.
Signed-off-by: Noel Eck <noel.eck@intel.com>