ANDROID: Treat utilities as its own library

Since src/utilities now builds a C/C++ library, other targets which were
using symbols from utilities now need to include the correct target
dependency.  This is mainly for upm_delay* functions.  Added utilities-c
target to all sensor library CMakeLists.txt which require it.

Moved macro for __FILENAME__ from upm_utilities.h to upm_fti.h since
ONLY the FTI headers used this.

Signed-off-by: Noel Eck <noel.eck@intel.com>

src/utilities/upm_utilities.c

@@ -31,8 +31,8 @@
 #endif
 #include <time.h>
 #include <errno.h>
-#include <upm_platform.h>
-#include <upm_utilities.h>
+#include "upm_platform.h"
+#include "upm_utilities.h"
 
 // https://airnow.gov/index.cfm?action=aqibasics.aqi
 static struct aqi {