diff --git a/README-CN.md b/README-CN.md index b9e64df..cb07184 100644 --- a/README-CN.md +++ b/README-CN.md @@ -75,7 +75,7 @@ CONFIG_TEMPLATE=rpi2stretch ./rpi23-gen-image.sh 设置期望的 Debian 发行架构. ##### `HOSTNAME`="rpi$RPI_MODEL-$RELEASE" -设置系统的主机名称. 建议所在的子网中主机名称是唯一的. +设置主机名称. 建议所在的子网中主机名称是唯一的. ##### `PASSWORD`="raspberry" 设置系统的 `root` 用户密码. **强烈**建议选择一个自定义密码 . @@ -304,7 +304,7 @@ GIT里的树莓派内核源代码分支名称, 默认使用当前默认分支. 当`KERNELSRC_DIR`被复制到 chroot 之后开始编译之前(使用 `make mrproper`)清理内核源代码. 如果 `KERNELSRC_DIR` 没有设置或者 `KERNELSRC_PREBUILT`=true时忽略此设置. ##### `KERNELSRC_CONFIG`=true -在编译前使用 `make bcm2709_defconfig` (也可以选择 `make menuconfig`) 配置内核源代码. 如果`KERNELSRC_DIR`指定的源码存放目录不存在,这个参数自动设为 `true` if no existing kernel sources directory was specified using . 如果 `KERNELSRC_PREBUILT`=true 忽略此参数. +在编译前使用 `make bcm2709_defconfig` (也可以选择 `make menuconfig`) 配置内核源代码. 如果`KERNELSRC_DIR`指定的源码存放目录不存在,这个参数自动设为 `true`. 如果 `KERNELSRC_PREBUILT`=true 忽略此参数. ##### `KERNELSRC_USRCONFIG`="" 复制自己的配置文件到内核的 `.config`. 如果 `KERNEL_MENUCONFIG`=true 拷贝完成后自动运行 make menuconfig. @@ -327,7 +327,7 @@ GIT里的树莓派内核源代码分支名称, 默认使用当前默认分支. 移除所有的doc文档文件(harsh). 配置 APT, 将来使用`apt-get`安装deb包时不包括doc文件. ##### `REDUCE_MAN`=true -移除所有的man手册页和info文件 (harsh). 配置 APT, 将来使用`apt-get`安装deb包时不包括 man 文件. +移除所有的man手册页和info文件 (harsh). 配置 APT, 将来使用`apt-get`安装deb包时不包括man手册页. ##### `REDUCE_VIM`=false 使用vim的小型克隆 `levee` 替代 `vim-tiny`.