If we already have a subplatform present with the same type, return success
when trying to add it again. We don't check that the tty is the same because
that is hidden inside the t_firmata* structure but we should do at some point
Signed-off-by: Brendan Le Foll <brendan.le.foll@intel.com>